In English below.

Jag skulle ju bara gå till garaget och kolla hur min Tigger hade det den här sista dagen av 2020. Kanske rulla ut honom på gården framför garaget för att snurra däcken när han har stått still ett par veckor. Nu var det ju inte kallt ute, det regnade ju inte så mycket och när man tänker efter så behöver vi nog båda gå ut och bara få lite luft, eller hur?

Så vi tog min klassiska vintertur – den som jag kallar för Götet runt! Götet är ett smeknamn för Göteborg.

Det innebär att jag åker motorvägarna som går runt staden bara för att få vind i hjälmen och åka på ganska säkra vägar för säsongen mest bara få det där leendet. Du vet det som kommer efter bara några km. Den härliga känslan kommer snabbt och jag känner i varje del av min kropp helvete vad jag älskar det här! Älskar det verkligen och saknar det så in i bänken mycket den här tiden på året.

Jag hoppas verkligen att den kalla isiga vinden är ett minne blott fort och att isen på vägarna försvinner snabbt. Så jag kan ge mig ut på en tur snart igen. Jag menar att däcken verkligen behöver röra sig lite för att inte bli platta, eller hur?

I was only supposed to go to the garage and check out how my Tigger was hanging around this last day of 2020. Maybe roll him out in the yard in front of the garage to roll the tires a bit when he has been standing still for a couple of weeks. Then it was not cold, it did not rain so much and when you think about it, we probably both need to go out and just get some air, don’t we?

So we took my favorite classic winter ride – I call it Götet runt! (Around in Götet! ) Götet is a nickname for Gothenburg.

It’s riding the motorways that goes around the city and getting the wind in your helmet, ride on fairly safe roads for the season and mostly just getting that smile that comes after a few km. The great feeling comes quickly and I feel in every part of my body Hell what I love this! Really really love it and miss it so much this time of year.

I do hope the cold and icy wind goes away soon and that the ice on the roads disappears soon. So I can go out on a ride soon again. I mean the tires actually really need to move a little bit not to get to flat, don’t they?